Hočem se srečati s predstavniki vseh narodov na Zemlji.
Želim da se sretnem sa predstavnicima svih naroda na Zemlji.
Hočem se ti postaviti nazaj, vsem, tudi bogu, ampak... me je strah.
Želim se pobuniti protiv tebe, protiv svega protiv Boga, ali bojim se.
Hočem se pogovoriti glede mojega otroka, najinega malčka.
Moram da namestim baš kako treba. Želim da razgovaram o svom detetu.
Hočem se vrniti k tebi takšen, kakršen sem bil.
Želim da ti se vratim onakav kakav sam bio ranije.
Hočem se le domisliti, kako bomo prišli od tod.
Samo želim da se izvuèemo odavde.
Hočem se igrati to, kar sva se imela navado z Michaelom.
Neæu to. Hoæu da se igram onoga èega smo se ja i Majkl igrali.
Tudi če hočem, se ne morem jeziti nate.
Cak i da želim, ne mogu da se ljutim na tebe.
Oprostita, ampak, hočem se vživeti v božično vzdušje?
Жао ми је, али ја се покушавам уфурати у празнични дух, у реду?
Hočem se poročiti s teboj in pravim ti, da je čas zdaj pravi.
Hoæu da se vjenèamo i mislim, da je pravi trenutak.
Hočem se pogovoriti s tabo o tvoji namišljeni prijateljici, prav?
Hocu da razgovaram s tobom o toj tvojoj izmisljenoj drugarici, OK?
Hočem se spomniti, kako je, če si oseba!
Hoæu da se setim kako je to biti osoba.
In, Scofield... hočem se ti zahvaliti, ker si prišel danes.
И Скофилде. Хоћу да ти се захвалим што си се појавио данас.
Hočem se preseliti na sever, živeti na kmetiji, v bližini gora, v koči.
Želim da se preselim na sever, da živim na farmi blizu planina, u kolibi.
Torej, veste, navsezadnje boš... šaril po meni in hočem se prepričati, da se počutiš dobro glede tega.
Pa, znaš, biæeš... u meni seckajuæi me, i ja sam se samo želela da budem sigurna da se oseæaš spremnim.
Hočem se ti zahvaliti, da si mi rešila življenje.
Hoæu da ti se zahvalim što si mi spasila život.
Mami, hočem se poročiti z očkom.
Mama, želim da se udam za tatu.
Nocoj se počutim odlično, hočem se zabavati.
Veèeras se dobro osjeæam i bit æu zabavna.
Hočem se poročiti s tabo in skupaj bova obkrožila tega otroka z več ljubezni, kot jo lahko prenese.
Hoæu se oženiti tobom, i zajedno æemo okružiti tu bebu sa više ljubavi nego što može podnjeti.
Hočem se počutiti, kot sem se na igrišču.
Hoæu da se oseæam kao nekad, na fudbalskom terenu, druže.
Hočem se zasaditi v tvojo kožo in se hraniti s tvojo krvjo.
Желим одерати твоју кожу, и хранити се твојом крвљу.
Hočem se družiti v baru, te predstaviti mojim prijateljem, si razdelil krožnik pomfrija, kot vsi drugi, ampak mislim, da tega ne moreva.
Želim da sedimo u baru, Da te upoznam sa mojim prijateljima Da delimo tanjir krompiriæa kao i svi ostali.
Hočem se ti zahvaliti za blagoslov, ki je moj mali Shelly.
Želim ti se zahvaliti za blagoslov koji je moj mali Shelly.
Hočem se ti tudi zahvaliti za nenehno moč, da ga nisem zatolkla s Svetim pismom.
Takoðer ti želim zahvaliti za neprestanu snagu da ga ne raspalim mojom Biblijom.
Hočem se le prepričati, da ljudje, kot si ti, obstajajo.
Samo mi je potrebno da znam da ljudi poput tebe postoje.
Ja, imam še opravke in hočem se malo razgledati.
Hoæeš li ih odvesti u školu? - Hoæu. Imam još obaviti neke poslove.
Hočem se dogovoriti s tabo glede Henrija.
Želim da sklopim dogovor sa vama u vezi Henrija.
Hočem se vrniti v svoj stari jaz.
Želim, da se vratim na staro.
Hočem se prepričati, da vse razumem.
Samo želim biti siguran da razumijem.
Hočem se boriti na strani, ki se bori za žive.
Želim da se borim na strani koja se bori za žive.
Hollywoodska živina, hočem se sestati s Chito Rivero, Rito Moreno ali Diahann Carroll, če me Claudette ne vzame nazaj.
Ej, holivudska zverko... želim da izlazim sa ćitom Riverom, Ritom Morenom i Dajen Kerol. Ako me Klodet ne primi.
Najprej, hočem se pripeljati v velikem črnem avtu, kot Rusi. –Limuzine so drage.
Prvo, želim da doðem u velikom crnom autu, znaš, baš kao i Rusi.
Hočem se prepričati, da je vez stabilna.
Vidi. Želim da se uverim da ova konekcija je stabilna.
Hočem se pogovoriti o tem, kar se je zgodilo in kaj moramo narediti.
ŽELIM RAZGOVARATI O ONOME ŠTO SE DESILO, I ŠTA ÈINITI PO TOM PITANJU.
Hočem se prepričati, da bo Zack tam varen.
Hoæu da se postaram da Zek stigne bezbedno.
Ampak hočem se boriti z volkovi!
Ali hoću da se borim uz vukove!
Hočem se poglobiti v stvari, za katere vem, da so pomembne in vsem predstaviti rešitev.
Želim da proniknem u te stvari koje znam da su važne i da njihovu tajnu prikažem svima.
David pravi: "Hočem se boriti z Goljatom, " in Savel mu hoče dati oklep, saj misli: "Oh, ko praviš 'boriti', misliš na 'rokoborbo', pehoto proti pehoti."
David je kazao: "Hoću da se borim s Golijatom", a Saul je pokušao da mu da svoj oklop, jer misli: "Kada kažeš da se boriš s Golijatom misliš 'boriš se prsa u prsa', pešadinac na pešadinca."
In glej, jaz otrdim srce Egipčanov, da pojdejo za vami; in hočem se oslaviti na Faraonu in na vsej vojski njegovi in na vseh vozovih in konjikih njegovih.
I gle, ja ću učiniti da otvrdne srce Misircima, te će poći za njima; i proslaviću se na Faraonu i na svoj vojsci njegovoj, na kolima njegovim i na konjicima njegovim.
in reci: Tako pravi Gospod Jehova: Glej, jaz sem zoper tebe, o Sidon, in hočem se oslaviti sredi tebe; in spoznajo, da sem jaz GOSPOD, ko izvršim sodbe v njem in se izkažem svetega pri njem.
I reci: Ovako veli Gospod Gospod: Evo me na tebe, Sidone, i proslaviću se usred tebe, i poznaće se da sam ja Gospod kad izvršim sudove na njemu i posvetim se u njemu.
1.6925520896912s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoæu da se oprostim od tebe kao prijatelj. 